DE-office traduit pour vous tout contenu...

• manuels techniques, manuels d'instruction, instructions et procédures de travail, textes marketing, formulaires d'enquête, contenu web, catalogues, communiqués de presse, rapports financiers annuels, dossiers judiciaires, brevets, dépliants de voyage, brochures publicitaires, recettes et menus... et bien d'autres choses encore ;
• chaque traduction est effectuée par un spécialiste du sujet.

...de n'importe quelle langue, à n'importe quelle langue...

• la langue source ou la langue cible : néerlandais, flamand, anglais, espagnol, arabe, turc... cela importe peu ;
• nous travaillons avec des professionnels de la langue qui traduisent exclusivement vers leur langue maternelle et adaptent notre style de rédaction au public cible du document.

...dans n'importe quel format...

• des documents éditables tels que Word, Excel, PowerPoint, Indesign...;
• mais aussi des PDF, des contenus de bases de données, des fichiers internet tels que html, xml, xliff;
• si nécessaire, nous renvoyons le document traduit parfaitement dans la même mise en page que l'original.

... à un prix raisonnable.

• envoyez-nous le document à l'avance et nous vous ferons une offre à prix fixe avec une date de livraison convenue à l'avance ;
• nous travaillons avec ce que l'on appelle des "mémoires de traduction" afin d'optimiser l'utilisation des paragraphes déjà traduits.

Vous pouvez également vous adresser à nous pour des traductions assermentées de diplômes, de documents personnels, d'actes, de statuts de sociétés et de rapports annuels. Nous fournissons la traduction par un traducteur assermenté et faisons immédiatement légaliser les documents au greffe du tribunal.